Entre salarié et travailleur indépendant, un débat frontalier permanent